ANAインターコンチネンタル万座ビーチリゾート・サイクリングマップ

2015年でイラスト業20周年を迎えました。

それを記念して、ではないのですが、
これまでに積み重ねてきた仕事や新作をお見せする場として
このブログを開設したいと思います。

新作の紹介と平行して、
ちょこまかと懐かしいのやら恥ずかしいのやらも登場すると思います

それではこれからもイラストレーター・時川真一をどうぞよろしくお願いします。

尚、お問い合わせはこちらへお願いします。

tokishin☆mvd.biglobe.ne.jp
☆を＠に変更の上、ご送信下さい。



それでは、沖縄に移住してからいただいた
人気ホテルのお仕事から…。





ANAインターコンチネンタル万座ビーチリゾート（←クリック）
にて配布されているサイクリングマップです。
実際に自分で走り回って選んだスポットを紹介しています。

英語版も作りました。
翻訳は翻訳業の妻（←クリック）が担当させていただきました。


※マップ上の三矢本舗（本店）の場所は、現在は移転しております。
詳しくはこちら（←クリック）をご覧下さい。


このホテルでは、大浴場の外国人宿泊者向け注意書きイラストも描いております。
（服を着たまま浴槽に入らない、などの）

（2012年の作品）